ترجم إنجليزي عربي ندرة السلع

نتائج ذات صلة

• scarcity (n.) , [pl. scarcities]
  ندرة
  ... المزيد
• uncommonness (n.)
  ندرة
  ... المزيد
• strangeness (n.) , [pl. strangenesses]
  ندرة
  ... المزيد
• scarceness (n.)
  ندرة
  ... المزيد
• rarity (n.) , [pl. rarities]
  ندرة
  ... المزيد
• rarities (n.) , [sing. a rarity]
  ندرة
  ... المزيد
• rareness (n.)
  ندرة
  ... المزيد
• paucity (n.)
  ندرة
  ... المزيد
• infrequence (n.)
  ندرة
  ... المزيد
• dearth (n.) , [pl. dearths]
  ندرة
  ... المزيد
• unusualness (n.) , [pl. unusualnesses]
  ندرة
  ... المزيد
• unwontedness (n.)
  ندرة
  ... المزيد
• penury (n.) , [pl. penuries]
  ندرة
  ... المزيد
• deficiency (n.)
  ندرة
  ... المزيد
• famine (n.) , [pl. famines]
  ندرة
  ... المزيد
• drought (n.) , [pl. droughts]
  ندرة
  ... المزيد
• want
  ندرة
  ... المزيد
• infrequency (n.) , [pl. infrequencies]
  ندرة
  ... المزيد
• lack
  ندرة
  ... المزيد
• insufficiency
  ندرة
  ... المزيد
• shortage
  ندرة
  ... المزيد
• aptyalia {med.}
  نَدْرَةُ اللُّعاب {طب}
  ... المزيد
• anacholia {med.}
  نَدْرَةُ الصَّفْراء {طب}
  ... المزيد
• alymphocytosis {med.}
  نَدْرَةُ اللِّمْفاوِيَّات {طب}
  ... المزيد
• alymphia {med.}
  نَدْرَةُ اللِّمْف {طب}
  ... المزيد
• famine
  ندرة الطعام
  ... المزيد
• agranulocytosis {med.}
  ندرة المحببات {طب}
  ... المزيد
• starvation
  ندرة الطعام
  ... المزيد
• dearth
  ندرة الطعام
  ... المزيد
• aptyalism {med.}
  نَدْرَةُ اللُّعاب {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• The claimant stated that the increase in cost was due to the scarcity of goods and supplies, increased insurance costs, and increased costs of manpower following the liberation of Kuwait.
  وذكر صاحب المطالبة أن الزيادة في الكلفة تعود إلى ندرة السلع والإمدادات، والزيادة في تكاليف التأمين، وارتفاع تكاليف العمالة عقب تحرير الكويت.
• The scarcity of primary commodities and damage from climatechange in recent years contributed to the destabilization of theworld economy that gave rise to the current crisis.
  ولقد أسهمت عوامل مثل ندرة السلع الأولية والأضرار الناجمة عنتغير المناخ أثناء السنوات الأخيرة في زعزعة استقرار الاقتصاد العالميالذي نشأت عنه الأزمة الحالية.
• The shortage of some essential commodities, unstable prices, the accumulation of garbage owing to municipal strikes and, above all, the mass closure of industry are sources of acute concern.
  ومما يشكل مصادر قلق بالغ ندرة بعض السلع الأساسية، وعدم استقرار الأسعار، وتراكم النفايات بسب إضراب البلديات، والأهم من ذلك كله، إغلاق الصناعة على نطاق واسع.
• Insecurity, fuel shortages, airport closures and repairs, and scarcity of some commodities contributed to a shortfall in the actual distributions during the period.
  ولكن أدى عدم الأمن ونقص الوقود وإغلاق المطارات والإصلاحات التي أجريت فيها وندرة بعض السلع إلى نقص في عمليات التوزيع الفعلي خلال الفترة.